-
1 опока верхняя
<metal.> cope -
2 опока
1) flask
2) moulding
– верхняя опока
– нижняя опока
– опока верхняя
– опока нижняя
– разъемная опока
– ручная опока
– сборная опока
– свертная опока
– съемная опока -
3 опока
ж. метал.staffa f- верхняя опока
- ложная опока
- неразъёмная опока
- нижняя опока
- откидная опока
- разъёмная опока
- составная опока
- средняя опока
- съёмная опока
- фальшивая опока
- фасонная опока -
4 верхняя опока
верхняя опока ж. лит. Oberkasten mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > верхняя опока
-
5 опока
опо/ка•- деревянная опока - крановая опока - круглая опока - нижняя опока - одиночная опока - откидная опока - разборная опока - разъёмная опока - ручная опока - сборная опока - сварная опока - съёмная опока - фальшивая опока - фигурная опока -
6 опока
ж. flask, moulding box, moulding frame -
7 верхняя опока
Русско-английский новый политехнический словарь > верхняя опока
-
8 верхняя опока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > верхняя опока
-
9 верхняя опока
-
10 верхняя опока
-
11 верхняя опока
1) Engineering: top molding box, top moulding box2) Metallurgy: cope, flask cope, top box, top part3) Mechanics: top flask4) Automation: cope box, flask coordinator5) Makarov: lift -
12 верхняя опока
-
13 верхняя опока
-
14 верхняя опока
-
15 верхняя опока
métall -
16 верхняя опока
staffa superiore, coperchio m della staffa -
17 верхняя опока
-
18 верхняя опока
adjmetal. châssis de dessus, châssis supérieur, dessus du moule, dessus -
19 верхняя опока
cope box, flask cope, cope, top flaskРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > верхняя опока
-
20 верхняя опока
• horní formovací rám
См. также в других словарях:
Опока — Flask Опока. Металлическая или деревянная рама, используемая для удержания формовочной смеси в литейной форме. Верхняя часть называется сводом, нижняя подом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал … Словарь металлургических терминов
СЪЕМНАЯ ОПОКА — литейная опока, используемая для получения форм при безопочной заливке. В съемной опоке предусмотрены: общий уклон ее верхних и нижних частей и выдвижные планки для удержания смеси при формовке (рис. С 34). Рис. С 34. Съемная опока: 1 штырь; 2… … Металлургический словарь
Литейное производство — Все металлы, способные плавиться, как, напр., золото, серебро, олово, свинец, цинк и т. п., могут быть употребляемы для отливок. Но главнейшим материалом для этого дела в нынешнее время служат сплавы меди и железа в виде чугуна и стали. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Литейное производство — I Литейное производство одна из отраслей промышленности, продукцией которой являются отливки (См. Отливка), получаемые в литейных формах при заполнении их жидким сплавом. Годовой объём производства отливок в мире превышает 80 млн. т, из… … Большая советская энциклопедия
Литейное производство — I Литейное производство одна из отраслей промышленности, продукцией которой являются отливки (См. Отливка), получаемые в литейных формах при заполнении их жидким сплавом. Годовой объём производства отливок в мире превышает 80 млн. т, из… … Большая советская энциклопедия
Самарская область — Координаты: 53°27′ с. ш. 50°27′ в. д. / 53.45° с. ш. 50.45° в. д. … Википедия
Рахма — до впадения Старки (Ковы) (близ д.Утечино) Характеристика … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Февраль 1944 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Тихвинский уезд — Герб уездного центра Герб губернии … Википедия